09/11/2024: De Mhamid El Ghizlan à Oued Remt
Tout d’abord, je tiens à remercier les personnes qui m’ont aidé à préparer cette traversée : Si Khalifa El Mharzison frère Si Mubarak El Mharziet Si Abass Sebaaiils m’ont facilité beaucoup de choses et m’ont soutenu dans la préparation de tout le matériel, y compris pour trouver le nomade qui va m’accompagner.
Merci à Si Khalifa pour l’hospitalité dans son camp où je me suis senti comme chez moi, merci à Si Mubarak pour les verres de thé, pour ta sagesse dans les conversations, et merci à Si Sebaai pour ta gentillesse, ton aide dans toute la logistique à Mhamid, et pour ton esprit chaleureux.
Nous avons quitté Mhamid vers 14h, après avoir passé la matinée à préparer et charger nos affaires sur le chameau. Notre chameau cette fois était différent de ceux que j’avais utilisés lors de mes traversées de Zguid et Merzouga, cette fois, nous n’avions qu’un seul chameau, surnommé “Chguer" à cause de sa couleur blonde.
Le nomade qui voyageait avec moi était Si Manssour Taherune personne bien connue à Mhamid El Ghizlan. J’avais eu du mal à trouver quelqu’un de fiable pour m’accompagner et s’occuper du chameau, jusqu’à ce que Si Abass et Si Mubarak me le recommandent. Je l’ai rencontré avec ma femme, je lui ai expliqué l’itinéraire et la durée du voyage. Nous sommes convenus que je serais responsable du tracé, et lui du chameau. Je le remercie sincèrement pour son courage et pour avoir respecté sa parole.
Nous avons passé notre première nuit à Oued Remt, sous l’ombre des arbres telt (Tamarist).
10/11/2024: De Oued Remt à Oued Lmehasser
Le petit-déjeuner est simple comme toujours : un bol rempli d’huile, de confiture de dattes, de fromage, du pain, et bien sûr une tasse de thé. Nous avons continué à marcher dans le calme du matin jusqu’à atteindre Oum el Alekune petite oasis encore pleine de vie. Un ruisseau jaillit d’un vieux puits, et nous nous sommes arrêtés pour prendre le thé avec quelques amis de L’ami de Taher qui gèrent l’endroit. Après avoir rempli nos bouteilles d’eau, nous avons repris notre route vers Oued Lmehasser, terminant la journée par un coucher de soleil magnifique sur le désert.
11/11/2024: De Oued Lmehasser à Zaouïat Sidi Abd Nbi
Nous avons quitté Oued Lmehasser, avec la brise du matin, et après environ une heure de marche, nous avons rencontré un petit groupe de touristes se dirigeant à pied vers Erg Cheguagaguidés par un homme d' Azilal. Nous avons poursuivi notre route en passant par Erg LghoulUn endroit où, du sommet de la dune, on peut voir les montagnes et les dunes se fondre, créant un paysage unique et inoubliable.
Le vent sharqi soufflait contre nous toute la journée, poussant le sable sur notre chemin et rendant chaque pas plus lourd. Nous avons atteint Hassi Labyedrempli nos bouteilles d’eau et laissé Chguer s’abreuver jusqu’à ce qu’il soit complètement reposé. Ensuite, nous avons continué vers Lac Iriqui, watching the horizon open wide before us.
12/11/2024: De Zaouïat Sidi Abd Nbi à Oued lmedouar sghir
Un matin marqué par un vent désertique fort, et en marchant nous avons rencontré un nomade sur une petite moto, surveillant ses chameaux, il nous a dit qu’il était un ami de Fiska puis il a continué tranquillement son chemin.
Un peu plus tard, nous avons croisé une véritable légende du désert, également sur une moto, assis au milieu d’un petit patch vert, mangeant calmement dans une scène trop unique pour être oubliée. Il s’appelait El Ayadi Mahmoud, un ancien soldat à la retraite. Il nous a invités à partager son déjeuner : du thon avec une sauce légère dans un bol en argile et du pain. Nous avons ajouté un peu de notre propre thon et mangé ensemble, ri ensemble, et je lui ai demandé une photo, car son apparence, sa posture et toute l’ambiance sont restées gravées dans ma mémoire pendant que j’écris ces lignes. Il ressemblait à un homme qui avait vécu une nuit pleine de vie et qui profitait maintenant du calme du jour.
Nous l’avons remercié et lui avons demandé le chemin vers Lac iriquinous avons suivi la direction qu’il nous avait indiquée. Le lac semblait proche, nous marchions vers ce qui paraissait être de l’eau, mais ce n’était qu’un mirage de chaleur. Trois fois nous avons cru être arrivés, trois fois ce n’était que du sable.
Lorsque nous avons enfin atteint le vrai Lac iriquije suis entré seul, j’ai rempli ma bouteille et me suis promené dans un paysage que je n’avais pas vu depuis 2021 lors de ma première traversée vers foum zguid lorsque le lac était sec. Grâce aux pluies Octobrele lac a repris vie après cinquante ans. Imaginez un lac au cœur du désert, magnifique.
Je suis ressorti car le sol était boueux, impossible pour Chguer d’entrer. Nous avons continué vers Lmedouar Sghiroù nous avons rencontré un autre nomade nommé Deriro à la recherche de son troupeau de seize chameaux.
La piste continuait avec rien d’autre que des pierres, des pierres sans fin, jusqu’à ce que nous repérions un talha solitaire. Nous avons choisi d’y passer la nuit, et, à notre surprise, nous avons trouvé une petite mare d’eau de pluie sous l’arbre. Nous nous sommes reposés, avons rempli nos bouteilles, Chguer a bien bu et Taher a cuit le pain avec les braises de branches d'acacia , terminant une longue journée pleine de moments inattendus.
13/11/2024: Oued Lmedouar sghir to Medouar lkbir
Le matin était parsemé de gouttes de pluie, nous nous sommes réveillés vers 5h45, avons rassemblé tout notre matériel et l’avons placé sous les selles des chameaux, enveloppant le tout dans de grandes bâches plastiques achetées à Mhamidchacune d’environ 4 mètres de long. Une bâche enveloppait les selles, et une autre était utilisée par Taher et moi pour nous protéger pendant le sommeil.
Le matin, nous avons tout chargé et avons commencé à marcher, observant comment la nature reprend son chemin, comment les rivières retournent dans leur lit et déplacent tout ce qui se trouve sur leur passage. Nous avons traversé le lac Iriqui, les dunes, les montagnes et des zones de verdure, un paysage que nous n’avions jamais vu auparavant. Nous nous sommes dirigés vers Lmedouar Lkbir tout en profitant encore de la vue de Lmedouar Sghir derrière nous.
14/11/2024: Plateau Medouar Lkbir
Une nuit froide près de Oued Lmedouar Lkbir, la rivière contenant de l’eau salée. Nous avons rempli quelques bouteilles et Chguer a bu directement dedans, les chameaux étant les seuls animaux capables de boire de l’eau salée.
Les deux colliers sur les photos sont des cadeaux de mes amis Oumnia et Iliass, merci à eux pour ces chefs-d’œuvre qui reflètent les formes des collines sur les images.
En chemin, nous avons rencontré des touristes des Pays-Bas près d’une petite oasis dans la rivière. Leur guide travaillait avec la famille Sbaei .
Nous avons atteint le Plateau de Medouar Lkbir en empruntant de petites routes, et là, nous avons rencontré une famille nomade. Nous leur avons demandé comment ils vivent sur ce plateau entouré de collines rocheuses. La lune éclairait toute la plaine cette nuit-là. J’ai passé la soirée à préparer une liste de courses à acheter au Douar Mghimima pour le lendemain. Douar Mghimima pour le lendemain.
15/11/2024: Du Plateau Medouar Lkbir à Oued Mghimima
Une nuit froide derrière nous, nous nous sommes réveillés face au paysage rocheux du plateau, un spectacle inoubliable. Le plateau est couvert de rochers pointus, l’un des plus beaux paysages naturels que j’aie jamais vus. Nous avons essayé de raccourcir le chemin et avons grimpé les crêtes rocheuses, mais le sentier était difficile et nous n’avons pas trouvé de sortie du plateau.
Nous sommes retournés à notre point de départ. Un grand merci à chguer pour sa force, nous avons trouvé un chemin sûr pour descendre les rochers. En chemin, nous avons remarqué un puits, rempli nos bouteilles, Chguer a également bu, et nous nous sommes un peu reposés.
Puis un nomade s’est approché de nous, il s’appelait Youssef de Tagounite. Je lui ai demandé des nouvelles de Moha, le nomade qui m’avait accompagné lors de ma première traversée. Je montrais à Youssef une photo de moha , et il m’a dit que c’était son ami, et ses amis l'appellent à Tagounite ma7ene J’étais heureux et j’ai ri. Youssef nous a expliqué que pour sortir de la plateau, nous devions suivre la direction de Oued Mghimima, et nous avons suivi le chemin
Il faisait déjà sombre avant que nous n’atteignions le village, et Chguer était fatigué par la longue et difficile route. Ce fut l’un des jours les plus durs pour lui. Merci à Chguer pour sa force, grâce à lui nous étions proches du village.
16/11/2024: Oued Mghimima au Douar Zaouiat Mghimima
C’était une nuit 100 % désertique, pleine de vent de sable et de pluie qui nous tenait compagnie toute la nuit. Grâce au plastique de 4 mètres qui nous couvrait et à notre matériel, nous sommes restés à l’abri et au sec. Après deux des jours les plus difficiles de cette traversée, nous sommes enfin arrivés au Douar Mghimima.
Nous sommes allés directement au seul magasin du village, appelé Boutique requia. La propriétaire, Requia, tient le magasin avec son mari. Sur la carte, le magasin était marqué comme "Boutique Requia,' et Taher et moi avons ri de l’idée, curieux de voir le magasin et sa propriétaire. À notre arrivée, j’étais choqué, in the middle of nowhere, un magasin qui avait tout.
La plus grande coïncidence était mon téléphone, que j’avais perdu hier. Requia le vendait ! J’ai respecté l’âme de mon téléphone, alors je ne l’ai pas acheté. Nous avons acheté tout ce dont nous avions besoin, et j’étais étonné par ce magasin magique qui a vraiment tout. Le voisin nous a donné du pain, et le mari de Requia nous a donné (3ebra wness)17 kg de dattes gratuitement en cadeau pour le chameau. Merci pour leur simplicité.
J’ai laissé mon téléphone à Boutique Requia pour le charger, puis nous sommes allés à 500 mètres pour installer notre tente. Je suis retourné à la mosquée pour prier Asr, j’ai vérifié mon téléphone Requia , et j’ai admiré la beauté de la vieille Zaouia, qui abrite une ancienne école coranique. Entre le Maghrib et l’Icha, nous avons écouté les enfants réciter le Saint Coran. Après l’Icha, j’ai repris mon téléphone et terminé ma journée en parlant à ma bien-aimée.
17/11/2024: Du Douar Zaouiat Mghimima à Oued Rbib
La nuit était pleine de vents venant de notre prochaine destination, Douar Laayoun. En chemin, nous sommes passés près de Oued Lmaleh et rencontré une femme seule avec ses moutons. Après quelques paroles, elle nous a invités à prendre le thé et nous a donné la moitié du pain qu’elle préparait dans le sable. Elle nous a aussi indiqué la bonne direction à suivre.
La carte montrait une chaîne de montagnes devant nous, bloquant notre chemin. Nous avons trouvé la "Piste de Rally,” une piste utilisée par les voitures de rallye pour traverser cette partie du désert. Nous avons suivi ce sentier jusqu’à atteindre un oued couvert de plantes vertes. Là, nous avons rencontré un autre nomade qui nous a conseillé sur le chemin vers Douar Laayoun pour le lendemain. Il nous a dit : « Demain, le radar de l’armée vous détectera, donc si l’armée arrive, demandez-leur le bon chemin vers Douar Laayoun par Oued Toufassour." Nous l’avons remercié pour ses conseils.
Nous avons campé cette nuit-là à Oued Rbib. Le dîner était des pâtes avec du thon. Le tonnerre grondait dans le ciel du désert, et nous sentions que la pluie pouvait arriver. Merci spécial au nomade de Zagora, Si Yahya, qui nous a donné les noms des oueds que nous avons traversés et que nous traverserons demain. Si Yahya, qui nous a donné les noms des rivières que nous avons traversées et que nous traverserons demain.
18/11/2024: Oued Rbib à Oued Jemeaa
Un autre merci au plastique de quatre mètres qui nous a protégés pendant la pluie d’hier. Le tonnerre et les éclairs sur notre chemin nous ont gardés vigilants, prêts pour toute averse soudaine. Nous avons rencontré un nomade appelé Said, qui nous a indiqué la bonne direction. La forte pluie nous a obligés à nous arrêter après 19 km de marche. J’ai monté ma tente Ferrino , et nous nous sommes préparés pour une nuit pluvieuse.
L’ami de Taher , Si Youssef, un aide militaire, nous a appelé pour nous informer de la pluie à venir. Nous l’avons remercié et lui avons dit que la pluie nous avait forcés à stopper. Nous avons préparé une salade simple avec des oignons, des tomates et du thon au milieu de la tente, tandis que le reste du matériel était couvert de plastique. Nous avons cherché un endroit sûr pour que Chguer se repose tranquillement sans craindre la pluie. Nous avons utilisé le plastique pour couvrir notre équipement et même créé un petit bassin pour recueillir l’eau de pluie.
19/11/2024: Oued Jemeaa à Laglab (zone militaire)
Un grand merci à ma tente Ferrino qui nous a protégés durant la nuit pluvieuse. Le petit emplacement que nous avions préparé pour collecter l’eau a parfaitement fonctionné : il a recueilli assez de pluie pour remplir notre bouteille de 2 litres et même préparer du thé. Cette eau s’appelle "Ma Lghdir"Ce sont les eaux provenant de l’accumulation dans les mares de vallées ou les bassins d’eaux de pluie.
De loin, nous avons remarqué une grande base militaire, alors nous nous sommes dirigés directement vers elle, comme le nomade d’hier nous l’avait conseillé : « Informez les militaires pour qu’ils puissent vous guider vers Douar Laayoune." .Mais ce n’était pas notre jour de chance.
Les soldats furent choqués de nous voir arriver à leur base sans que leur radar ne nous détecte. Nous nous sommes présentés, et j’ai expliqué mon projet, suivre Oued Drâa jusqu’à Tantan , mais ils ont refusé tout ce que j’ai dit. Les soldats étaient gentils, même avec des AK-47 à la main. Ils m’ont dit : " Ce n’est pas notre décision. C’est celle du capitaine. Vous devez retourner vers Tissint. Vous ne pouvez pas traverser jusqu'au Tata depuis ce côté de Jbel Bani. Vous devez contourner de l’autre côté."
J’ai expliqué que cela ajouterait trois jours de marche supplémentaires. Mais les décisions étaient déjà prises… J’étais en colère et déçu. Pourquoi ne puis-je pas traverser cette partie de la province de Tata ? Oui, c’est près des frontières… mais cette décision ajouterait au total 120 km pour atteindre tantan depuis l’autre côté du Jbel bani….
J’ai accepté la réalité. J’ai aussi ressenti de la tristesse pour les soldats, pour le travail difficile qu’ils accomplissent, jour et nuit, sans voir leurs familles. Que Dieu les protège.
Ils ont contacté une autre équipe militaire pour nous rejoindre avec une jeep et nous guider vers la Piste Tissint. Avant notre départ, ils nous ont offert du pain et du thon, et ils ont rempli toutes nos bouteilles d’eau. Nous les avons profondément remerciés.
Nous avons continué le long chemin avec des sentiments lourds, sachant qu’il nous restait 60 km avant d’atteindre Tissint. La nuit a été passée à côté de cette piste.
20/11/2024: Laglab à Oued Tghit (Tissnt).
Nous avons passé la nuit sous la lune. Le matin, nous avons rencontré des touristes Pays-Bas. Nous avons parlé de mon chemin et du leur, et ils avaient le même problème avec les militaires de Tata. Ils nous ont raconté qu’ils cherchaient des pistes cachées dans la province de Tata pour inviter leurs 20 amis en camping-car et créer un circuit ensemble, mais les militaires de Tata n’étaient pas du tout ouverts à la discussion…
Au bout d’un moment, nous avons continué vers Tissint et sommes entrés dans la ville. Tissint ressemble à un petit village de " nouveaux nomades ", des gens qui ont quitté le nomadisme et ont décidé de s’installer dans des maisons stables. Nous avons acheté ce dont nous avions besoin dans une boutique qui vend tout, même du gasoil. Le propriétaire était un forgeron qui répare des portes, vend des matériaux de construction, de l’essence et des produits alimentaires. Un autre magasin magique qui a tout. Mention spéciale à Requia. Je lui ai dit : " Allah ytek seha, tu as tout ici. " Il m’a répondu : " Oui, je n’ai rien à faire, alors j’ai décidé de tout faire. Et les gens ici ont besoin de tout. " Je le respecte beaucoup pour cela.
Des petits enfants nous ont guidés jusqu’à la boutique où nous pouvions acheter du pain. Je les ai remerciés en leur donnant des bonbons, de la « helwa mint ». Ils étaient très heureux. Je suis retourné vers Taher, et soudain les enfants sont revenus en courant vers moi. Ils m’ont offert un autre morceau de pain. J’ai vraiment été touché par leur gentillesse. Merci, petits enfants de Tissint. Tissint.
Quelques habitants nous ont entendus parler avec les enfants et sont sortis. Un homme nous a dit : « Je veux vous inviter à dîner ou au moins à boire un verre de thé. » Nous l’avons remercié du fond du cœur et nous lui avons expliqué les nombreux kilomètres qui nous attendaient encore, puis nous avons continué vers la route principale de Tissint.
Là, nous avons rencontré la Gendarmerie Royale. Ils étaient surpris par la route que nous avions prise, d’où nous venions, et où nous allions. Ils ont pris nos numéros de téléphone et nous ont dit qu’ils étaient prêts à nous aider à tout moment. Nous les avons remerciés et avons continué notre route vers le canyon de Tghit où nous avons passé la nuit.
21/11/2024: Canyon de Tghit à Akka Iguirene (Province de Tata)
Le petit-déjeuner s’est passé avec un couple de voyageurs autrichiens, Thomas et Angelina. Après notre réveil, ils nous ont aperçus depuis leur camping-car et sont venus se présenter. Nous nous sommes présentés aussi et avons pris le petit-déjeuner ensemble.
Ils nous ont expliqué que dans les régions montagneuses et naturelles autrichiens, tout devient de plus en plus luxueux, ce qui rend le camping sauvage difficile pour eux avec leur camping-car. Pas comme au Maroc, où l’on peut camper en toute sécurité, n’importe quand et n’importe où. Nous avons aussi parlé de religion. Ils nous ont dit que la plupart des gens en Autriche sont neutres, sans croyance religieuse, et que beaucoup pensent que le monde a été créé par hasard.
J’étais content pour ce couple, car il était clair qu’ils sentent que le monde, la nature, ces montagnes et ces rivières où nous avons passé la nuit ensemble, n’ont pas été créés par hasard. Je leur ai expliqué que je partage le même avis, et que cette énergie qui a créé toute chose, cette force qui relie tout, nous l’appelons Allah dans notre religion. C’est Lui qui a créé tout ce qui est lié et en harmonie.
Après cela, Si Taher les a invités à faire une petite promenade de deux minutes avec le chameau. Ils étaient très heureux. Puis nous nous sommes dit au revoir et avons continué notre chemin vers Tata. En route, nous sommes passés par Tight et Qassbat Lfayja.
22/11/2024: Akka Iguirene à Jbel Bani (Province de Tata)
Enfin une nuit sans moustiques, qui étaient nos compagnons constants chaque nuit. Nous avons rencontré un nomade et partagé une tasse de thé avec lui. Nous sommes passés par Akka Iguirene et acheté du thé et du sucre. L’épicerie du village nous a même offert un morceau de pain gratuitement. Merci à l’épicerie d’Akka Iguirene.
Nous avons rencontré un apiculteur en combinaison blanche, qui plaçait des ruches autour des acacias. Il nous a offert du thé, et nous l’avons remercié. Nous avons pris un petit repos.
Pour information, la province de Tata contient des metfiat, de petites cuves en ciment enterrées qui collectent l’eau des oueds ou l’eau de pluie, l'eau est appelé ""Ma Lghdir”. Dès le matin, nous avons commencé à en voir, ainsi que les fermes de dattes équipées de panneaux solaires.
Je me demandais pourquoi cette partie de la route, qui contient tout, n’a pas de petit hôtel ou auberge pour les touristes étrangers ou locaux. Ce serait une bonne idée d’en construire un ici parce que cette route offre de magnifiques paysages.
23/11/2024: Jbel Bani à Toug Rih
C’était une nuit calme, mais le sol n’était pas plat pour nous. Nous avons traversé les oueds et les montagnes qui longent le Jbel Bani pour prendre un raccourci vers le sud de Tata. Le premier douar sur notre chemin était Akka Izengad. Pour y arriver, nous avons dû franchir des collines rocheuses très difficiles et des lits de rivière asséchés qui coupaient la route pour nous et pour le chameau.
Nous avons remarqué une énorme quantité de plastique sur tous les acacias et plantes dans cet oued. Nous sommes arrivés au douar avec un sentiment de tristesse. Au lieu de voir de l’eau dans les rivières, elles étaient pleines de plastique.
Nous avons traversé Souk Lkhmiss Adiss et Toug Rih et avons acheté des cigarettes pour Taher. Nous y avons rencontré des habitants qui étaient choqués par notre apparence et par notre voyage. La même réaction est venue de la Gendarmerie Royale
Nous avons passé une nuit calme près de la route d’ Akka, bercés par le bruit des camions qui passaient et le son de ma guitare.
24/11/2024: Toug Rih à Oued Mechkaou (Commune Oum El Alek)
Au lieu de voir les étoiles, nos étoiles ce soir étaient les moustiques, hahaha, nos amis habituels chaque nuit. C’était la première fois que je préparais la selle du chameau, ajustais son poids et resserrais ses fixations. J’étais content pendant notre marche de vérifier à chaque fois qu’elle était bien positionnée.
Nous sommes passés par Douar Tiguane, avons acheté de l’huile et du fromage, et avons rempli nos bouteilles. Nous avons rencontré un nomade dans les collines de Oued Mechkaou. Il est de la tribu des Nouaji, située dans la région saharienne. La nuit était venteuse, et le feu était poussé par le vent.
25/11/2024: Oued Mechkaou à Touzounine (Commune Oum El Alek)um el alek commune)
La route était pleine d’oueds asséchés qui nous ont fatigués, nous et Chguer , en montant et descendant sur des rochers de toutes tailles. Nous avons traversé Oued Mechkaou et rencontré trois nomades qui nous ont montré la bonne direction. Le sentier était difficile à voir, une petite piste cachée entre les rochers, les plantes et les lits d’oueds. Les dernières pluies dans le sud avaient abîmé tous les chemins, donc tout était bloqué ou confus.
Nous avons rencontré un autre nomade qui portait un écharpe rouge. Il était très gentil. Nous lui avons demandé s’il y avait une boucherie à Oum el AlekIl nous a répondu que non, et il nous a proposé d’aller jusqu’à la ville d’ Akka pour nous en acheter, même si elle était très loin de là où nous étions. Nous l’avons remercié pour sa gentillesse , il a vraiment illuminé notre journée.
Finalement, nous sommes entrés au Douar Oum El Alek. Nous avons acheté du thon, du pain et rempli nos bouteilles d’eau. Au premier regard, les maisons semblaient vides, comme si personne n’y vivait. Mais en avançant vers les dernières maisons, une porte s’est ouverte. Un homme sortait pour prendre sa moto. Il nous a vus avec le chameau et a tout de suite compris que nous étions des voyageurs. Il nous a invités chez lui pour déjeuner. Il nous a préparé une salade avec des lentilles, du smen et du miel, du citron, de la grenade, des pommes, et bien sûr un verre de thé.
Ils s’appelaient Id Nasser Hmad et son cousin, le représentant de l’autorité locale (mqadem), Id Nasser Mahjoub. Il nous a raconté qu’il avait déjà reçu des appels au moment où nous avions entré la commune. On lui avait décrit notre arrivée comme ceci : des étrangers sont arrivés au village, deux hommes dont l’un est sûrement allemand parce qu’il est très grand, et ils sont avec un chameau. J’ai rigolé et j'ai dit à Mahjoub: enchanté, je suis l’Allemand. C’était un moment amusant.
Nous les avons remerciés pour leur hospitalité et leur confiance. Ce moment partagé a marqué notre journée. Merci Si Hmad et Si Mahjoub pour votre hospitalité et votre confiance.
La dernière chose que nous avons faite ce jour-là fut de visiter les sculptures en pierre situées au sud d’ Oum el Alek. On y trouve des figures animales gravées dans la pierre, comme des gazelles, des girafes, un animal ressemblant à une licorne, et d’autres que seul Dieu connaît.
26/11/2024 : Touzounine à Aït Oubli (Province d’Akka)
La matinée commença avec le bruit des moteurs de rallye résonnant à travers le désert. Nous sommes passés par Touzounine et avons acheté des cigarettes pour Taher. Nous avons rempli nos bouteilles à partir du dernier robinet d’eau du douar, caché sous un olivier. En continuant notre chemin, nous sommes passés près du Douar Igdi, et un homme à moto s’est arrêté pour nous offrir une boîte de thon.
Le doux soleil de l’après-midi nous incita à atteindre Ait Oubli, où nous avions prévu de recharger nos batteries et nos téléphones. Sur la route, nous avons rencontré un homme du village. Nous avons marché ensemble un moment, discutant, et il nous a dit qu’il informerait le cheikh et Mqaddem que nous nous dirigions vers leur douar.
Dans le lit de la rivière, nous avons rempli un récipient avecMa Lghdir”, ces petites mares laissées par l’eau de l’oued, pour préparer du thé. Lorsque la nuit est tombée, nous sommes arrivés au village et avons cherché un endroit approprié pour passer la nuit près de la mosquée. Le Cheikh, le Moqaddem et leurs familles nous ont accueillis chaleureusement. Nous nous sommes tous assis ensemble autour du thé en échangeant des histoires.
Nous avons passé la nuit près de la maison d’un homme qui est resté avec nous pendant des heures, parlant de Oued Drâa et de la manière dont les habitants vivent de leurs récoltes saisonnières. Pour entrer dans l’oued, les habitants doivent laisser leurs cartes d’identité au poste militaire car il se situe près de la frontière. Le même processus est requis à la sortie. Parfois, ils parcourent 70 km à l’intérieur de l’oued. Cela m’a surpris, et pour parcourir de telles distances, il faut une grande endurance physique.
Nous avons également parlé de la décision d’interdire la culture de la pastèque dans la province de Tata . Une décision qui a durement frappé la population. Pour la plupart des familles, la pastèque était leur principale source de revenus entre novembre et mars. Certains travaillaient dans les champs, d’autres transportaient la récolte, et les propriétaires louaient leurs terrains aux cultivateurs. Quand l’interdiction est tombée, une grande question s’est posée : comment ces gens allaient-ils vivre ? Pour beaucoup de familles, ces quatre mois représentaient leur chance d’échapper à la pauvreté et de construire une vie meilleure.
27/11/2024: Aït Oubli à Hassi Boutjmoueein (Province d’Icht)
La nuit s’est écoulée au rythme de l’ Ahouach et de la simplicité du village. Au matin, le cheikh est venu nous voir et nous a apporté du pain et du fromage. Nous nous sommes préparés puis avons repris la route vers notre prochaine étape. Un peu plus tard, nous avons reçu un appel du moqaddem Ait Oubli, Ahmed Lherras, , nous informant qu’il y avait un puits d’eau à environ 20 km. Cela signifiait que nous avions un endroit où passer la nuit à venir.
Nous avons atteint le puits, et le Cheikh de Foum Lhssen nous a rejoints sur sa moto. Il avait apporté avec lui du poulet et du pain. Nous nous sommes assis ensemble, avons préparé du thé, partagé le repas, puis nous lui avons dit au revoir.
La nuit fut illuminée par des étoiles magnifiques.
28/11/2024: Hassi Boutjmoueein à Hassi Anou Lhaj (Province de Foum El Hisn)
Nous avons rempli nos bouteilles d’eau au puits et avons continué vers notre prochaine destination, les gravures rupestres près du village de Foum El Hisn. Avec Taher, nous avons essayé de les localiser grâce à Google Maps et aux indications d’un habitant, mais malheureusement, même après plus de deux heures de recherche, nous ne les avons pas trouvées.
Nous nous sommes ensuite dirigés vers le puits d’ Anou Lhaj. situé à côté d’un paysage spectaculaire composé de collines rocheuses collées les unes aux autres. Un endroit magnifique que j’ai gravé dans ma mémoire pour y revenir un jour avec ma femme et ma famille, incha’Allah.
Nous avons passé la nuit auprès d’une famille nomade avec des tentes blanches installées entre les montagnes rocheuses situées entre Puits Anou Lhaj et les douars de Tigfa et Tighert. C’était ma première fois à essayer de préparer khobez lmella (Pain cuit dans le sable) Taher l’a enterré dans le sable chaud, et j’ai essayé de mémoriser chacun de ses gestes afin de pouvoir le préparer moi-même la prochaine fois.
29/11/2024: Hassi Anou Lhaj à Oued Inefkn (Route d’Assa)
La nuit fut calme, entourée de collines rocheuses. Au matin, nous sommes allés récupérer nos téléphones et nos batteries laissés chez la famille nomade aux tentes blanches, mais malheureusement rien n’avait été rechargé. Il fallait donc compter à nouveau sur mon panneau solaire. Je l’ai installé sur la selle du chameau, et nous avons repris la route.
Nous avons passé par les douars de Tigfa et Tighert en espérant acheter de la nourriture, mais aucun des villages ne disposait d’une boutique. Nous avons cherché un puits pour abreuver notre chameau Chguer, mais nous n’en avons trouvé aucun. Au début de la piste de Tighert , un groupe de nomades nous a vus et nous a invités à prendre une tasse de thé et à remplir nos bouteilles d’eau.
La route goudronnée était totalement vide, à part quelques camions militaires. Aucun réseau téléphonique. En avançant, nous avons cherché un bon endroit pour passer la nuit : un oued sablonneux, idéal pour préparer Khobz l mella. Cette fois, j’étais déterminé à le préparer seul, du début à la fin.
Avant le coucher du soleil, cinq jeunes hommes sont passés dans une vieille voiture. Ils nous ont vus et se sont arrêtés pour partager un thé. Ils venaient de différentes régions du Maroc, et même de ma ville natale, Taounate. C’était une rencontre chaleureuse et inattendue au milieu du silence.
Merci, Taher, de m’avoir appris à préparer khobez lmella (Pain cuit dans le sable)
30/11/2024: Oued Inefkn à Anou Wayis (Route d’Assa)
La route entre Foum El Hisn et Assa Complètement désert, un long silence si profond que même des chameaux pourraient s'y asseoir tranquillement, indifférents aux camions qui approchaient. Alors que nous approchions d' Assa, le temps est devenu orageux et lourd. Sur le chemin, nous avons rencontré un nomade qui nous a offert une poignée de graines pour grignoter pendant la marche.
Nous avons passé la nuit à environ 15 km avant d’atteindre Assa, sous un ciel rempli de vent et de nuages, en attendant le lendemain matin pour continuer notre voyage.
01/12/2024: Anou Wayis à Hassi Boudghougha (Porte de l’Oued Drâa)
La nuit ressemblait davantage à une nuit de vigilance qu’à une nuit de repos, très différente de toutes celles que nous avions vécues auparavant, parce que nous étions tout près de la ville d’Assa. Au matin, nous avons acheté les dernières choses dont nous avions besoin avant d’entrer dans Oued Drâa.
Nous avons rencontré un jeune homme qui avait été détenu politique pendant plus de vingt ans. Il nous a montré où acheter du poulet et nous a souhaité bonne chance. Nous avons aussi rencontré me responsable du tourisme d'Aassa, un homme très généreux, qui m’a aidé à retrouver Taher après que nous nous soyons séparés dans la ville afin que nous puissions acheter la nourriture qui nous manquait encore.
Le dîner de cette nuit-là avait un goût royal : lentilles, citron, poivrons, épices, et bien sûr khobz l mella que je venais de préparer moi-même.
À mesure que la route avance vers ses chapitres finaux, je ressens quelque chose au fond de moi : demain, nous entrerons officiellement dans Oued Drâa.
Par moments, un sentiment étrange m’envahit… comme si tout ce que je vis n’était qu’un rêve, tant chaque instant de ce voyage est intense et irréel.
02/12/2024: Oued Drâa (Hassi Boudghougha à Magtae Bo Neeja)
Dormir loin des villes apporte toujours une sensation de calme et de paix, sans bruit ni lumière, et sans penser à la sécurité. Le matin, nous avons récupéré les morceaux de poulet que nous avions séparés la veille et nous les avons laissés sécher sur des branches d’ Acacia . Lors des longues traversées du désert, cette méthode aide à conserver le poulet et la viande. En marchant, nous gardons la viande à l’ombre, et le soir nous la plaçons sur les branches pour que le vent la sèche. Elle devient alors similaire à la viande séchée que les nomades appellent Tishtar.
Nous sommes passés près de Hassi Boudghougha et avons trouvé de l’eau salée.
De nombreuses familles de la région bénéficient de Oued Draa pour l’agriculture. Le sol y est formé de ce qu’on appelle la "qoliee, un phénomène qui se produit lorsque l’eau de Oued Draa s’accumule entre les montagnes environnantes. L’eau forme de petites mares naturelles appelées Ma Lghdir, et avec le temps elle enrichit le sol en minéraux et en sels. Cela rend la terre fertile et exploitable pour la culture. Pour beaucoup de gens, cette terre est leur principale source de revenu.
Notre chameau Chguer a également profité de la vallée. La région est pleine de plantes désertiques riches en eau, comme lgueret, lhenzab et lmekherssa. Ces plantes sont une nourriture idéale pour un chameau robuste poursuivant son voyage.
03/12/2024: Oued Drâa (de Magtae Bou Neeja à Nkhilet Leouina))
La nuit était sans moustiques et légèrement froide à cause des grandes zones vertes dans l’oued. Le matin, nous avons rencontré des nomades qui nous ont guidés vers le bon chemin et nous ont offert du lait. Les courbes et les méandres de l’oued étaient fatigants pour nous et pour Chguer.
J’ai décidé de l’appeler le Monde de Drâa, et non simplement Oued Drâa, en raison de la grande quantité de vie qu’il abrite : nomades, chameaux, moutons, chèvres, étendues vertes et camions nomades avançant lentement sur les collines et les plaines. Drâa est réellement un monde à part, composé de multiples formes de vie. Merci Drâa d’attirer tous ces animaux et ces gens qui vivent de ta terre, de ton eau, de ton air et de ta paix. Tu es une planète à toi seul.
Nous nous sommes dirigés pour passer la nuit à Nkhilet Leouina, une petite zone remplie de palmiers et d’un bassin d’eau salée provenant des montagnes environnantes. Et salutations à mon ami Abdul Hamid, qui vit à Awainat Al-Hana, un village situé près de nkhilet leouina.
04/12/2024: Oued Drâa (de Nkhilet Leouina à Guaêet Lguerara)
La nuit fut calme et douce, grâce au dîner de la veille. Nous avions mangé des lentilles, du poulet avec khobz l mella. Nous avons repris notre chemin et rencontré de jeunes hommes des villages voisins qui exploraient la région. Ils grimpaient les collines jaunesNous avons marché avec eux, et ils nous ont expliqué que ces montagnes étaient autrefois des collines d’argile, longtemps recouvertes d’eau. Dans le passé, la zone était pleine d’eau, mais celle-ci a disparu, laissant derrière elle des formations rocheuses anciennes ressemblant au corail.
Ils nous ont offert quatre morceaux de ces anciennes formations rocheuses et nous ont invités à déjeuner : un tajine de poulet Tishtar(poulet séchée). Nous avons également ajouté un peu de thon à notre repas. Ces jeunes étaient parmi les personnes les plus gentilles, avec un cœur chaleureux et une générosité évidente. Ils nous ont guidés vers le bon chemin.
Après les avoir quittés, nous avons continué à marcher le long d'une colline de briques de boue et avons trouvé trois autres phacoeps, des grenouilles pétrifiées. Guaêet Lguerara. Merci Ider et Hmad pour votre gentillesse et votre hospitalité vous et vos deux amis.
05/12/2024: Guaêet Lguerara à Oum AârichGuaêet Lguerara à Oum Aârich
La nuit était froide, avec les plantes vertes de Oued Drâa autour de nous. Trois chamelles sont arrivées à 3 heures du matin, et nous les avons éloignées de Chguer pour éviter tout problème. En général, dans un groupe de chameaux, il y a un mâle qui est le chef du troupeau. Si ce mâle sent qu’un autre mâle s’approche de ses femelles, ils se battent jusqu’à ce qu’un seul l’emporte et devienne le chef du troupeau.
Nous avons rencontré deux frères nomades de Guelmim qui nous ont offert du lait de chamelle et de l’eau de Ghdir. Ils nous ont expliqué que cette eau est collectée avec beaucoup de soin et qu’elle est parfaite pour boire et pour préparer le thé. Dans cette traversée, j’apprends énormément des personnes que nous rencontrons, de la manière dont elles accordent de la valeur au moindre détail de la vie. Pour ces deux frères, l’eau de lghdir est comme un trésor ; si tu la portes avec toi en tant que nomade, tu es un roi dans le désert, hhhh. Nous étions très heureux de recevoir une bouteille de Ma Lghdir. Un grand merci à Mahjoub Rekhaoui et à son frère.
Les courbes de Oued Drâa nous ont guidés vers le sud du Jbal Ouark Ziz et le début de Oum Aârich. Nous avons passé la nuit près de la tente blanche de Lassiad Rekhaoui. Ils nous ont invités à rester avec eux, et nous avons profité de rires, d’énergie et de musique de guitare blues touareg du désert. Nous avons également parlé de la vie des nomades avec l’ami de Lassiad, Khatri Sarkouh.
L’hospitalité de Lassiad Rekhaoui et Khatri était exceptionnelle. Ils ont préparé du pain pour notre dîner et même du pain à emporter pour notre parcours. Ils ont partagé tout ce qu’ils avaient, y compris le lait de chamelle et les dattes, afin que nous puissions continuer la nuit bien nourris. Merci de tout mon cœur, Lassiad Rekhaoui et Khatri Sarkouh.
06/12/2024: Oued Drâa (Oum Aârich à Khenig Ali)
Le matin était calme et doux. Lassiad Rekhaoui s’est levé tôt, a allumé le feu et préparé le petit-déjeuner. Nous avons mangé, ri, les avons salués chaleureusement et dit au revoir après avoir reçu leur généreuse hospitalité. Merci de tout cœur.
Nous nous sommes dirigés vers Khenig Ali, où nous allions enfin quitter Oued Drâa. Après sept heures de marche, nous sommes arrivés et avons rencontré le conducteur d’une vieille jeep militaire, connue dans le sud sous le nom de Sultana. Il nous a accueillis avec du lait et du pain, et nous lui avons montré le chemin vers Nkhilet Leouina, où nous avions passé notre troisième nuit dans Oued Drâa.
07/12/2024: Oued Drâa (Khenig Ali à Telmzoune)
Le chemin depuis Khenig Ali était désert. Nous avons traversé Ghouinem, monté et descendu des collines rocheuses appelées Dada ali, et le terrain nous a guidés vers Tafraout Ytoussa, un douar simple et vide. De là, nous avons continué nos montées et descentes jusqu’à atteindre Oued Telmzoune.
Nous avons rencontré Abd Majid, un habitant de Telmzoune, près d’un petit point de collecte d’eau (Metfia). Il nous a indiqué le bon chemin, ce qui nous a beaucoup aidés car nous étions un peu perdus. Son hospitalité et sa gentillesse étaient inoubliables. Après nous avoir guidés, nous avons acheté ce dont nous avions besoin : du pain, des dattes, du thon et un paquet de cigarettes Fortuna pour Taher. Un grand merci à Abd Majid pour sa générosité.
08/12/2024 : Telmzoune à commune ben khelil (Tantan)
La nuit était froide. Nous avons escaladé les dernières collines rocheuses avant d’arriver à Telmzoune. Nous avons rencontré le cheikh et les leaders locaux de Telmzoune. Nous avons partagé une tasse de thé et parlé avec le Sheikh dans sa boutique avant de poursuivre notre chemin.
There are many small water collection points (metfiat with Ma lghdir) along the way, which made Taher et moi, sachant que de l’eau était disponible. Nous avons également rencontré de nombreux conducteurs sur la route. Tous voulaient nous aider, même quand nous n’en avions pas besoin. L’un d’eux, un homme berbère nommé Lanssari, qui travaille au marché des pierres météorites, nous a offert environ 400 dirhams (45 $). Nous n’en avions pas besoin, mais c’était un geste gentil, montrant comment les gens soutiennent les voyageurs pendant ce voyage.
Alors que nous approchions de Tantan, j’ai ressenti de la joie et j’ai partagé beaucoup de mes sentiments avec ma femme au téléphone. Ce jour-là a été le plus actif du voyage jusqu’à présent : nous avons marché 42 km, entrant et sortant de Tantan, en direction de la commune de Ben Khelil , à 7 km à l’ouest de Tantan. Là, nous avons été accueillis par le cousin de Taher et sa famille.
Le dîner fut royal, avec une hospitalité exceptionnelle. Je n’oublierai jamais cette famille simple et belle, et j’espère les revoir chaque fois que je passerai par leur commune. Merci Si Aarbi Chbani et à votre charmante famille. Je n’oublierai jamais ces moments partagés avec vous et la façon dont vous m’avez considéré comme plus qu’un enfant et un frère.
09/12/2024: De Ben Khelil à Foum Oued Drâa (Océan)
Le dernier jour de notre voyage était venteux. Nous avons quitté Ben Khelil et nous sommes dirigés vers Foum Oued Drâa, où l’Oued rencontre l’océan. La route goudronnée depuis Ben Khelil était pleine de vent, rendant la marche difficile.
En chemin, nous avons rencontré deux jeunes hommes qui campaient dans le sable près de la route. Deux motos étaient posées à côté de leur tente. Lorsque nous les avons appelés, ils sont sortis, le visage couvert de sable. Ils nous ont expliqué qu’ils s’étaient réveillés tôt à Tantan et avaient décidé de parcourir par vélo jusqu'a Foum Oued Drâa, mais le vent avait d’autres plans, alors ils se sont arrêtés. Nous les avons aidés à stabiliser leur tente et leur avons offert des biscuits et de l’eau.
Après quatre heures et demie de marche, nous avons enfin atteint notre dernière destination : là où l’Oued rencontre l’océan Atlantique. Les militaires stationnés là nous ont accueillis avec du thé. Merci pour votre gentillesse.
Un immense merci à tous ceux qui ont rendu cette traversée possible : nomadic life camp (Si Khalifa, Mubaraket Si Sbaei Abasss), toutes les autorités qui ont facilité notre chemin, chaque simple nomade qui a partagé rires, histoires et encouragements, Chguer pour sa force sans laquelle nous n’aurions pas pu terminer le voyage, et Si Taher Manssour, qui m’a appris à gérer un chameau, manipuler la selle, préparer khobz l mella, Et adopter le mode de vie des nomades du désert
